等她坐下来后，卡列宁说道：“娜塔莎，自从你父亲去世后，我就一直把你当自己女儿看待。我希望你能明白，我做的一切，并不仅仅只是基于你父亲的嘱托，也是因为我对你的感情。刚才我拒绝了叶戈诺夫先生。他也接受了这样的结果。” “我不信！我不信他会放弃我！“ 娜塔莎猛地睁大眼睛，站了起来失声嚷道。 “我给了他一个很好的条件。他接受了。也就是说，他选择对他更有利的东西，放弃了你。” “不，我不信！你在骗我！” 娜塔莎情绪忽然失控，忽然转向安娜，用力抓住她胳膊，“请你告诉我，叔叔刚才说的不是真的！叶戈诺夫不是这样的人！” 安娜默然，用同情的目光望着她。 娜塔莎定定地望着安娜，眼睛里慢慢涌出了泪。 “我明白了！一定是你们威胁了他。如果他不接受，往后他的前途就会毁了！一定是这样的！” “娜塔莎……” “不要说了，借口！全都是借口！你不过是为了维持住自己所谓的贵族体面，这才非要把我嫁给那个人不可的！你们全都是冷血无情的家伙，我恨你们！ ” 娜塔莎泪流满面，忽然放开安娜，转身朝外跑去。 “娜塔莎——” 安娜急忙追了上去，跟到她的房间，看着她把自己投在床上，脸埋在枕里呜呜痛哭起来。 她哭了很久，直到嗓子都哑了，这才终于渐渐停了下来。 “请你走吧，让我一个人安静一下。”她依旧趴着不动，嘶哑着声音说道。 安娜坐到了她的边上。 “娜塔莎，”她低声说道，“我也同情你。就我个人而言，我希望有情人能成眷属。坦白说，刚才在书房里，我听到你叔叔对叶戈诺夫说的话时，我也感到震惊，甚至有点难以接受。但是或许我们可以从另个角度去理解这件事。我不知道那个年轻人从前曾经对你发下过什么样的誓言，但今天，你的叔叔只是用前程去试探了下他，他立刻就退缩了。我知道这么说，对那个年轻人有点不公平。因为对他而言，前程可能是非常重要的东西，如同在你心目里，爱情是最重要的一样。你可以为了爱情放弃一切，而他为了前程，或许愿意放弃爱情。” 娜塔莎再次开始抽噎。 “我知道你现在情绪激动，我说什么你也听不进去。等你冷静下来后，你可以仔细想想，仅仅凭着一段毫无依托的感情，真的能支持你和他幸福地过完这一辈子吗？” “哦，请你不要说了——请你走吧——你不会理解我的——” 娜塔莎再次失声痛哭。 安娜抚了抚她的肩，“你叔叔给了那个年轻人三天时间。这样吧，我答应你，如果三天后，他放弃了那个职位，依然坚定地选择了你的话，我一定会尽我所能帮你，去说服你的叔叔。” “真的？” 娜塔莎一下翻过身，仿佛抓住救命稻草似地抓住了安娜的手。 “是的，”安娜点头，“我说到做到。但是，如果他选择了那个职位，那么答应我，你要忘记这段感情，可以吗？” 娜塔莎怔怔望着安娜，眼泪不停地流。 安娜叹了口气，摸摸她的头发，转身出了房间。 卡列宁站在门口，用一种奇异的目光看着她。 刚才她和娜塔莎的对话，他显然都听到了。 安娜再次暗叹。 “对不起，我只能这样安慰她。希望你不会觉得我多事。” “哦不不，你说得很好——”卡列宁抓住了她的手，“幸好有你，否则我真的不知道该怎么向她解释……”Ｍ.NａＮＣhAＮｇ791.Cｏm