那,动不动就得被骂的抬不起头来,晚上还得被你们的床咯吱咯吱吵的半宿睡不着觉,我算什么妹妹呀,我就是你们的丫鬟……” 庞翠哭着一股脑把心里想的都说出来了,越说越不像话。 一颗花椒险些呛到颜昭若的气管里,她痛苦的咳嗽了几声,涨红着脸猛地站起来,“我吃完了。” 说完顾不上脑门上顶着省略号,脸色难看的秦崇宇,丢下筷子上楼去了。 - 颜昭若一刻也不想在家待着,换上衣服拿上给傅嫣准备的几本英文书便出门。 到了傅家,傅嫣他们刚好吃完晚饭,颜昭若先和傅师长傅夫人打了招呼,然后就上楼去了傅嫣的房间。 昨天已经测试过傅嫣的英文水平,也帮她做好了补习计划,颜昭若就先把带来的几本英语书递给她。 “这几本书,你可以在休息的时候看看,增加英语词汇量,你的词汇和语法基础都还不错,现在欠缺的主要就是语境和写作运用的能力,所以我主要就是帮你加强这方面,从今天开始,我们上课都用英语对话交流,也顺便锻炼你的口语。” 说完颜昭若就换了语言,英语自然流利地从她口中传出来,好像英语本就是她的第一语言,完全听不出刻意生涩的感觉,让傅嫣瞬间瞪大了眼睛,吃惊地看着她,久久无法回神。 昨晚颜昭若过来时,傅嫣并没有听她讲过英语,现在乍然听到,那种第一次亲眼见到原来英文可以说的如此流畅自然的震撼是很强烈的。 “嫂……要不我还是叫您颜老师吧,”傅嫣不好意思地吐了下舌头,“你的英文听起来就和磁带里外国人说的一样,比我以前那个学校的英语老师厉害多了,颜老师你到底是怎么练的啊?” 颜昭若淡笑:“我爸妈都去国外留过学,是他们教我的,他们那一辈人外语能力都很强。” 那时候她家里有很多英文磁带,读物,她爸妈还经常邀请在国内工作的国外专家学者到家里做客,她就是在那种环境下长大的。几乎是有记忆以来,她说英语就和说母语中文一样流畅了,其实她还会俄语,只是不够精通,后来爸妈出事,脱离那个环境,她就没机会继续学习了。 不过这些事她不能对傅嫣说,只能深深地埋藏在心里了。 傅嫣学习能力很强,很多知识点颜昭若只要讲一两遍,她就能掌握并熟练运用,所以教起来并不费力,颜昭若第一次当老师,能拥有这么出色的学生,满足感是大大的。 教了一个多小时,两人停下来休息,吃着傅夫人送上来的果盘,傅嫣托着腮,歪着脑袋问她:“颜老师,你要参加这次的高考吗?” 高考停了十年,颜昭若这么年轻,自然没有上过大学,所以傅嫣才直接这样问的。 颜昭若坐在书桌前,脸庞在黄昏的台灯下映照的精致小巧,但她双眸中却有一股不易察觉的萧条。 “我还有翻译的工作要忙,如果真的马上就恢复高考,我来不及复习了,时间也不够用,只能明年再报考。” 傅嫣突然坐直身子,眼睛发亮:“管他呢!颜老师你这么聪明,现在就抓紧时间开始复习,到时候报名参加考一次试试嘛,看看自己的学习能力怎么样了,就算没考好,明年再考也能更有把握啊!” 颜昭若被她说的愣了愣,没说话。 傅嫣却很是激动,抱住她的胳膊撒娇:“你试试嘛,以后你白天也过来,反正我在家也是一个人复习,无聊的很,到时候有什么不懂的地方我们俩互相学习,好不好?” 她是个刚刚成年的小姑娘,想到什么就激动的坐不住,颜昭若却早就没她这么年轻的心态了,不过也还是被说的热血沸腾起来。 颜昭若道:“可是我手里没有复习要用的书和资料,只能借你的用了。” “这有什么呀,我又不能同时复习所有科目,颜老师,你决定要报名参加高考了是不是?” 颜昭若迟疑两秒,真的要参加今年的高考吗? 好像拼一把也不是不可以。 想到这里,颜昭若点了点头,忽然就笑了,傅嫣见状高兴地差点蹦起来。 这岛上想参加高考的有十来个,可学习成绩却都远远不如她,傅夫人担心其他人和她一起复习,会拖她后腿让她分心,现在好了,有颜昭若在,她终于有伴儿了。 颜昭若比她先冷静下来,便继续给她补习了。 傅夫人没敢打扰她们,把两杯热牛奶放在书桌旁,默默退了出去。 下楼她拿起织到一半的毛衣,坐到傅师长旁边,忍不住低声道:“我瞧着崇宇这个媳妇真挺不错的,昨天晚上一开始还觉得她柔柔弱弱的,不像能扛事的样子,但是没想到对着你居然能不卑不亢的。刚才我上去听到她用英语跟你女儿说话,虽然听不懂她说的是什么,但英语肯定是能强的,你女儿看着她的眼神都在放光!” 傅m.nancHAng791.cOM