庞翠是秦父从战友那里收养过来的女儿，十五岁以前一直在乡下和爷爷奶奶生活，之后才被带到秦家。三年后，颜昭若也住进去，和庞翠一个房间，两人关系一直非常冷淡。 庞翠性格粗犷外放，大大咧咧，年纪上还比她大五岁，而她喜欢安静，喜欢读书写字，又刚刚遭遇那么大的打击，秦父一开始自然很关心她，庞翠便吃醋不高兴，觉得她抢走了她的东西，所以从不愿意同她多说一句话，颜昭若尝试了几次不成之后，也不想再热脸贴冷屁.股，两人就那么僵持了好几年。 后来她嫁给秦崇宇，庞翠更是将她视若仇敌，动不动便阴阳怪气，说她成分太差，实在不该答应嫁给秦崇宇，拖累了她哥哥的大好前程。 再后来她们随军一起去海岛，颜昭若终于怀上孩子，可还不到三个月就莫名其妙流产了，医生说她流产伤了身体，今后将很难再怀孕了，之后的二十年她果然都没能再没有怀上过。 颜昭若觉得自己愧对秦崇宇，更对不起当初一心为她打算的秦父，是她不小心流掉了那个孩子，断掉了秦家的香火。 她有想过和秦崇宇领养一个孩子，可每次提起，都被秦崇宇拒绝了，理由是他本来就不怎么喜欢小孩子，她既然怀不上就算了。 那是他的真心话，还是为了安慰她才故意那样说？ 他们夫妻相差六岁，性格都是少言寡语的类型，除了在床上，秦崇宇会变得热情主动，其他时候他们几乎无话可说。 而庞翠和她一起随军到海岛上，本来是打算由秦崇宇帮忙介绍，找个军人结婚的，这样有秦崇宇这位哥哥看顾着，两家住的近些，丈夫就不敢欺负她。 可庞翠被秦父收养后，心气就高了，这个看不上那个也看不上，偏偏她学习还不好，只勉强认识几个字，根本没有脱离文盲范畴，平时做事又很粗俗，所以有能力的男人也不会愿意娶她。就这样一年拖一年，庞翠一直和他们住在一起。 她怀不上孩子，秦崇宇外出不在家的时候，庞翠就比先前变本加厉的在各种鸡毛蒜皮的事情上挤兑她，比如故意丢掉她的一只鞋子，划烂她的衣裳，再或者趁她不注意，把水杯打翻在她快要翻译完的稿子上，让她连续大半月的工作功亏一篑。 这些事情，颜昭若从来没对秦崇宇说过。 她说不出口，因为庞翠是秦家领养的孩子，身份本来就比较敏感，她这个生不出孩子的嫂子，有什么资格告状？ 如果把这些事说了，她岂不就成了挑拨离间，心胸狭窄容不下小姑子的坏人？ 再说她也不想让秦崇宇难做。她和他的夫妻关系虽然冷淡，但秦崇宇却从没有欺负过她。 结婚二十年，在颜昭若重生前的那最后几年，每一天她都生活的非常沉重，好像一条不小心被抓到岸上的鱼，无法呼吸。好多次她都觉得自己要窒息了，半夜醒来默默地流眼泪，不敢让秦崇宇发现。 她不知道这样的生活还要再忍受多久，因为等到天亮起来，她就又要面对那死水一般的生活，秦崇宇的眼神让她愧疚到抬不起头，庞翠的冷言冷语更是让她备受煎熬， 她真的不知道该怎么办。 可是现在，她……居然重生了。 - 用冷水洗过脸，颜昭若下楼经过厨房，庞翠戴着围裙扭头瞪了她一眼，冷哼一声，“千金小姐起来啦，我还想着等会把早餐端到你床边呢。” 庞翠不敢让秦崇宇听见，声音并不大，颜昭若抿了抿嘴角，走进去把做好的早饭端到餐桌上摆放好，然后又去取筷子。 庞翠没有工作，在家主要负责三餐和家务，颜昭若平时没事的话会帮她洗衣服和打扫，所以每个月他们会单独给她二十块钱当工资。但庞翠显然并不满意颜昭若比她干的少。 三人落座，吃饭的时候没有人说话，直到隔壁团长家传来小孩子哇哇大哭的声音。 庞翠咬了口馒头，重重叹口气，但颜昭若好像没听见似的，继续吃自己的，庞翠见状不由得皱起眉头，隔壁小孩儿哭起来没完，她过了一会儿便又拖着调子长长地叹了口气。 秦崇宇忽然冷声道：“大早上你臭着张脸想干什么，有谁欠你的钱吗，不舒Ｍ.nANcHＡNＧ791.ｃｏm