吴居蓝的藏书很多，不亚于一个小图书馆，只是书的语言种类也很多，几乎囊括了欧洲各个国家的语言，而我唯一懂的外语就是英文，所以我能看的书并不多。 我抽出了那本丹麦文的《agnete and the merman》。我们到纽约的第一个晚上，吴居蓝看着书架上的这本书说：“以前我读过的书。” 我以为他是说看过这个故事，现在明白了，他的意思就是字面的意思——他读过这本书。扉页上有安徒生的亲笔签名，别的都看不懂，但regulus却看懂了。 又是一位已经化作了皑皑白骨的故人！我感慨地叹了口气，轻轻地把书又放回了书架上。 第37章 chapter 18---2 最终，我拿了一本英文版的《安徒生童话》，靠在会客区的沙发上看了起来。 翻开扉页，目录上的名字基本都熟悉，我选了那个人人都知道的《小美人鱼》，也就是《海的女儿》。 一个短篇童话故事，大概情节我都知道，读起来很快。只是，这一次很多情节都别有感触。 比如，人鱼公主变成了哑巴，不能开口讲话。故事里描述是因为她用自己的美妙声音换了两条人类的腿，我却觉得更有可能是她的变身不彻底。像吴居蓝一样，在某些情况下，发音器官依旧停留在人鱼的形态，自然就没有办法发出人类的声音。 还有，故事里说因为人鱼公主失去了声音，不能讲话，所以她没有办法告诉王子真实的情况。王子不知道是她救了他，误以为是人类公主救了他，爱上了人类公主。可我觉得人类和人鱼都是高等智慧生物，怎么可能因为不能讲话就无法沟通？手势、文字、绘画都可以交流啊！ 而且，就算人鱼公主不能说话，只要她愿意，完全可以找一个中间人转达。她的姐姐、还有女巫，又没有失去声音，都可以去告诉王子真实的情况。与其说，人鱼公主是因为失去了声音，无法告诉王子一切，不如说是她自己选择了不把一切告诉王子。 不过，我最不能理解的是故事的后半段。女巫给了人鱼公主一把锋利的匕首，让人鱼公主去杀掉王子，只有王子的鲜血和生命才能让人鱼公主返回大海，继续活下去。 故事为什么会变成“不是你死，就是我亡”的局面呢？难道一个女孩得不到男人的爱情，就必须杀了他，才能拯救自己吗？ 我正浮想联翩地推敲着这个童话故事，突然，门铃声响了。 我立即拿着书，往楼下冲，快到门口时，才反应过来，不可能是吴居蓝，他知道开门的密码。但是，也不可能是陌生人，否则大堂的前台和开电梯的david不会让他上来。 我打开了监视器，站在门外的居然是violet。 我想了想，打开了门。 violet微笑着问：“我能进去坐一会儿，和你聊几句吗？” “请进！” 我走进厨房，询问：“咖啡还是茶？” “茶，不用准备奶和糖了，我和中国人一样，已经爱上了茶的苦涩。” “这样的话，那我请你喝功夫茶。” 我端出整套茶具，为她冲泡了一壶中国的大红袍。 violet一边喝茶，一边拿起我随手搁在沙发上的《安徒生童话》。 violet微笑着问：“有没有觉得自己很幸运，竟然遇到了童话故事中的人鱼？” 我说：“我是很幸运，不过不是因为遇见了童话故事中的人鱼，而是因为遇见了吴居蓝。” violet说：“请不要觉得我今天来意不善，我对regulus绝对忠心。” 我喝着茶，未置可否。她刻意挑吴居蓝不在的时间来见我，肯定不仅仅是为了和我喝茶聊天气。 violet沉吟了一瞬，说：“regulus应该告诉过你，他上一次来纽约时，发生了一件很不愉快的事。” “说过。” “regulus品性高贵，肯定没有告诉你是谁出卖伤害了他。” “没有。他只是说一个好朋友请求他在战场上保护她的情人，他为了救那个男人，不小心暴露了身份，没想到战争刚结束，那个男人就设计陷害了他。” “好朋友？竟然仍然Ｍ.ＮａｎｃＨAnｇ791.cＯＭ